Çñ»¸ ÄÐ 12Ëê